The majority of marketing mistakes in translation are, of course, unintentional and often represent something that has been missed even by professional translators hired by large corporations like BMW or American Motors. Thankfully, there are several ways to avoid...
